una comunidad política imaginada -que se imagina implicitamente limitada y soberana... imaginada porque los miembros de una nación por más pequeña que sea, jamás llegarán a conocer ni a encontrar o siquiera oir hablar del conjunto de sus compratiotas, y sin embargo, en el espíritu de cada uno está viva la imagen de su comunión... limitada porque hasta la más grande de laas naciones, que alberga quizá a cuen mil millones de seres humanos, tiene fronteras finitas, aunque elásticas, más allá de las cuales existen otras naciones... soberana, porque el concepto de nación es de una época en que la Ilustración y la Revolución destruían la legitimidad del reino dinástico, jerárquiecamente ordenado por la divinidad... una comunidad porque, pese a la desigualdad y a la explotación que pueden prevalecer en ella, la nación siempre se concibe como una camaradería profunda y horizontal. Por fin, en los últimos siglos, es esta fraternindad la que hace posible que muchos millones de personas estén dispuestas, no tanto a matar, sino a morir voluntariamente por estas limitadas representaciones.
Uniendo algunos cabos en esta definición, que podria enseñarse con facilidad en la primaria, se puede llegar al siguiente silogismo: muchos millones de personas están dispuestas morir voluntariamente por una comunidad política imaginada. El "poder" de la imaginación siempre me sorprende.
